Dírham de Abderramán III, al-Ándalus, 335 H

Hola compañeros, os muestro esta pieza, para ver si por favor me ayudáis a catalogarla: año, reinado, alguna referencia de catálogo, conservación....
Metal: plata
Diamétro: 22 mm

Adjunto fotografías, siento que no son muy buenas (son del móvil).




Un saludo y muchas gracias.

De Abderramán III, al-Ándalus, 335 H, con Abd-Allah en anverso.

Vives 411.

Muchas gracias, alguna pista más... para ponerme a investigar sobre ese reinado, significado de las leyendas, referencia en el Medina, posible rareza... etc
conservación quizá MBC?

Un saludo.

Podría ser esta?

https://www.numisbids.com/n.php?p=lot&sid=1694&lot=3791

Un saludo

Pues sí, es parecida, pero con distinto cuño.

En el Medina, mira la página 124.

Muchísimas gracias

Me veo incapaz de conseguir desentrañar el significado de las leyendas, hay algún recurso on line para conseguirlo?
Estoy intentando tener una pieza por periodo. Esta del califato de Córdoba y un dirham "Antialmohade" son los representantes del medievo islamico. Quizá algún día un dinar....

Entonces pretendo conseguir una ficha lo más completa posible...

Un saludo.

Me veo incapaz de conseguir desentrañar el significado de las leyendas, hay algún recurso on line para conseguirlo?
Estoy intentando tener una pieza por periodo. Esta del califato de Córdoba y un dirham "Antialmohade" son los representantes del medievo islamico. Quizá algún día un dinar....

Entonces pretendo conseguir una ficha lo más completa posible...

Un saludo.

Si tienes el Medina tienes todas las herramientas necesarias para leer la moneda.

Empieza mirando las páginas 81 y 82, ahí verás las leyendas generales de las orlas y central del anverso. Teniendo en cuenta que en el anverso cambian ceca y año.

Luego te vas a la página 51 y verás la ceca.

Pasa a la página 43 y verás las fechas.

Por último vé a la página 121 y verás las leyendas centrales del reverso de tu moneda, a lo que hay que añadirle ese Abd-Alláh de abajo del anverso que se ve en la página 124.

No pretendas ver las letras escritas exactamente lo mismo.

Verás como poco a poco se te abren los ojos.

Y si después de todo no lo consigues, dímelo y te pongo las traducciones.

Salud.

Lo voy a intentar, luego intentaré contextualizarla históricamente. Te lo comentaré por MP.

A/
En nombre de Dios fue acuñado este dírham en al-Ándalus, año cinco y treinta y trescientos.

R/
Mahoma, el enviado de Dios, lo envió con la dirección y religión verdaderas, para hacerla manifiesta sobre la religión toda de ella, aunque conciban odio los politeístas.

De conservación yo le daría MBC. Aquí no somos tan esquisitos como en moneda moderna.

Salud.

Muchísimas gracias compañero, sin ti desentrañar e intentar estudiar estas piezas sería muchísimo más complicado.


Un saludo.

Que no hombre, que no es tan difícil. Las califales son fáciles de leer si están en buenas condiciones.

Ahora que tienes las leyendas, vuelve al Medina con las instrucciones que te di y verás como las encuentras.

Salud.