Foro numismático dedicado al estudio, y a la identificación, de monedas, billetes y algunos objetos relacionados con la numismática.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  Webs de numismáticaWebs de numismática  Recogida de firmasRecogida de firmas  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Imperio-Numismático
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] 41410
Últimos temas
» Para identificar.
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 17:46 por Miguel

» Botón Academia General Militar , reglamento 1882-1928
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 17:31 por Miguel

» Error Margarita Salas
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 17:16 por VCC

» Botón facetado, tipo M17.3a
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 17:06 por Levita

» Piastra de Comercio Indochina francesa 1909
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:55 por Miguel

» 5 Céntimos 1877 España Alfonso XII
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:48 por VARIANTES

» Garrucha.
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:47 por Miguel

» Dedal.
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:37 por Heliogabalo

» Dracma de Cosroes II. Año 36 ceca LYW
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:35 por Tirant

» Rueda reguladora de una lámpara de petróleo
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeHoy a las 16:29 por flamsteed

Reconocimientos
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Awardn10
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Sin_no11



¡¡ Artículos de interés !!
Redes sociales
Foro Imperio Numismático
Síguenos en...
Facebook Foro Imperio Numismático Instagram Foro Imperio Numismático Twitter Foro Imperio Numismático
Directorio
coleccionistas de monedas
 

 Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]

Ir abajo 
+3
Turista Celtíbero
Odiseo
Toni
7 participantes
AutorMensaje
Toni
MILES GREGARIVS
Toni


España Masculino

Cantidad de envíos : 85
Localización : Benidorm
Actividad : 186
Fecha de inscripción : 20/05/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeJue 5 Nov - 10:24

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]


Esta es una de las piedras llamadas término augustal, en Wikipedia, que lo describe así:

"Término augustal encontrado en el municipio de Mataporuqera (Cantabria). Fijaba el límite entre el territorio dependiente de la ciudad romana de Julióbriga, sujeto a tributación, y los pastos adscritos a la Legio IIII Macedonica, libres de tributos por su carácter militar. Corresponde a la inscripción EE VIII, 02, p. 507 y la ERCantabri 17, y su texto dice: -----/ TER(minus) AVGVST(alis)/ DIVIDIT· PRAT(a)/ LEG(ionis) IIII (macedonicae)· ET· AGR/VM/ IVLIOBRIGENSIVM. Actualmente esta custodiado en el Castillo de Ampudia (Palencia)"

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Tngagdrstwikipedia

Su texto hebreo:

"tngç gdr st", [at_nagazah_gader_sat]

En el texto, explica que se ha erigido "st, para, "gdr", definir o precisar la división o partición "ngç". Leyendo [gederah], se podría decir que se ha construido la cerca de piedra, como partión.

"tdrk tytygyt", [at_dérek_tatay_gitti]

El camino "drk", leyendo tau como directivo, en el camino, para orientar, leyendo "gyd", hgyd", con dalet, no tet del texto. El término "gyt", por certificado, debe leerse aquí como testigo. Habría una lectura de "nth", por extender, o atiesar, o desplegar. La piedra se sitúa con cuerda o plomada, se coloca firme, tiesa.

"rç dt sjj ç sl", [razah_dat_sajaj_za_sal]

Creo que "rç" debe éstar en constructo por [razon], gobernante, junto al [dat], su orden o decreto. El verbo "sjj", por demoler, echar abajo, es el motivo del decreto, y la consecuéncia para éste, "ça", infractor, [salal], ser preso. El gobernante decreta la prisión para aquel que lo eche abajo.

"ç yrboy lgy mg", [za_yraba_algoy_mugah]

El término "rbo" puede traducir por cuadrado o rectangular para referirse a la forma de la piedra, pero en su sentido de ayuntarse, emparejarse, cruzarse, y referido a un lugar en el camino, traduciremos por cruce. Este [za] cruce (de caminos), separa los pueblos.

El término "mugah", de "ygh", separar, que separa.


En 2 Sa 20,13 "kasr hgh mn_hmsylh", una vez lo retiraron (o fue retirado) del camino. (o como una piedra [ásera] que separa los caminos)

Como vemos, alguien, más de uno, se han ocupado en convertir en latín sin sentido nuestra historia antigua, trayendo incluso a las legiones de Macedonia, hasta Cantabria, todo con tal de no reconocer que se trata de otra lengua,

Salu2.
Volver arriba Ir abajo
http://numismticahebreahispana.blogspot.com/
Odiseo
BENEFICIARIVS TRIBVNI
avatar


Europa Masculino

Cantidad de envíos : 354
Actividad : 366
Fecha de inscripción : 27/05/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeDom 8 Nov - 11:40

Hola Toni, seguramente podrías echar una mano con el enigma del manuscrito Voinich

Creo ver en el tipo de letra y en alguna de las frases, similitud con el alfabeto hebreo study
Volver arriba Ir abajo
Turista Celtíbero
GREGARIVS
Turista Celtíbero


Cantidad de envíos : 255
Actividad : 316
Fecha de inscripción : 23/04/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeJue 18 Mar - 17:03

Risa Risa Risa Risa Explosión Blin blin Fumando
Volver arriba Ir abajo
correcamino
CENTVRION PRETORIANO
correcamino


España Masculino

Géminis Tigre
Cantidad de envíos : 2182
Edad : 73
Localización : Extrema y Dura.
Actividad : 2381
Fecha de inscripción : 22/08/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeJue 18 Mar - 20:28

- Toni... mira de corregirlo, has trasportado letras: no es "Mataporuqera" sino "Mataporquera" en Valdeolea (Cantabria). Te lo digo por si eso lo cambia todo y resulta ser un mojón romano de delimitación entre el territorio de la ciudad de Iuliobriga y la Legión IIII de Augusto, conocida por Macedónica. En fín, ya sabes, del mojón para allá pagas tributo y el IVA y del mojón para acá no lo pagas. Saludo.


No preguntes por saber, pregunta para entender. Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Correc10
Volver arriba Ir abajo
D62
TRIBVNO
TRIBVNO
D62


España Masculino

Aries Serpiente
Cantidad de envíos : 3064
Edad : 46
Localización : QVRTVBA
Actividad : 3489
Fecha de inscripción : 21/11/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeJue 18 Mar - 21:15

toni tengo un rollo de papel higienico que pone scootex ¿puede ser hebreo? Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] 338306 chico es que no hay por donde cogerte
Volver arriba Ir abajo
Maria Jose
Collectiô Argentvm
Collectiô Argentvm
Maria Jose


Europa Femenino

Capricornio Búfalo
Cantidad de envíos : 7217
Edad : 50
Localización : ILIBERRIS
Actividad : 7676
Fecha de inscripción : 08/04/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeJue 18 Mar - 22:10

jocolor jocolor jocolor Fumar Charlar Adios
Volver arriba Ir abajo
Aitor
IMMVNIS
Aitor


Europa Masculino

Pez Mono
Cantidad de envíos : 184
Edad : 56
Actividad : 189
Fecha de inscripción : 11/04/2009

Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Empty
MensajeTema: Re: Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]   Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat] Icon_minitimeVie 19 Mar - 19:38

Por cierto Odiseo.Muy interesante lo del manuscrito Voinich. No lo conocia.
Volver arriba Ir abajo
 
Término Augustal de Mataporuqera . [at_nagazah_gader_sat]
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Un nuevo BIC en el término municipal de Cáceres
» Qué es el Centenario de la Peseta (y por qué ese término debería desaparecer)
» Glosario de monedas romanas. TÉRMINO.
» La Primera Guerra Mundial terminó hace diez años
» Bailén cataloga más de 300 yacimientos arqueológicos de gran interés en su termino municipal

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Foro Imperio Numismático :: GENERAL :: BAÚL DE ORO-
Cambiar a: