Foro Imperio Numismático
Hola, bienvenido...

¿Todavía no estás registrado?
¿A qué esperas?
¡¡Regístrate a esta gran comunidad!!

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I 917524
PASA Y DISFRUTA
Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Stars611



Foro numismático dedicado al estudio, y a la identificación, de monedas, billetes y algunos objetos relacionados con la numismática.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  Webs de numismáticaWebs de numismática  Recogida de firmasRecogida de firmas  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Imperio-Numismático
Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I 41410
Últimos temas
Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Anigif6300675c8f8c08cd
Reconocimientos





¡¡ Artículos de interés !!
¡Respeta las normas!
No está permitido mencionar el origen de los objetos mostrados.
NORMAS del FORO ¡¡A leer!!
Un momentico Por lo tanto, si se incumple alguna de las normas, el moderador o administrador se verá en la obligación de borrarlo o editarlo sin previo aviso.
Directorio

Redes sociales

Síguenos en...
  

 

 Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I

Ir abajo 
AutorMensaje
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 7:27 pm

Hola, compañeros: con las vacaciones hace tiempo que no subo nada, aunque he estado pendiente a través del móvil del humo que ha echado “Extranjeras” en agosto entre las grandotas y las africanas; ha sido un no parar, un ritmo endiablado, alrededor de quince post nuevos cada día. Con la llegada de septiembre parece que el ritmo ha sosegado, aunque no la calidad de las piezas que se ven por aquí. Pues bien, me quiero sumar a este “nuevo curso” (ay, el oficio), con una portuguesa de Azores, país del que me siento muy cercano.

Es una moneda de principios de siglo, 1901, última de las acuñadas en Lisboa para que circularan en las citadas islas. Habrá que esperar hasta 1980 para que nos encontremos con dos monedas (25 y 100 escudos) que hagan referencia a las Azores. Las primeras monedas portuguesas “azorianas” (creo que ese es el gentilicio) son de 1750, en tiempos de José I, y a partir de ahí se van sucediendo acuñaciones, muy escasas, hasta llegar a esta última de 1901, labrada durante el reinado de Carlos I. Y todas ellas se caracterizan por un escudo con adornos especiales que, con variaciones, se van sucediendo a lo largo de las distintas acuñaciones.

Carlos I (1863-1908) fue el penúltimo rey de Portugal. Hijo del rey Luis I de Portugal y nieto por parte materna de Víctor Manuel II de Italia, tuvo un final desgraciado: murió en un atentado el 1 de febrero de 1908. Por ello, se le apodó “El Martirizado” o “El Mártir”, además de “El Diplomático” por sus múltiples visitas a otros países, o “El Oceanógrafo” por su pasión heredada de su padre y compartida con su amigo Alberto I de Mónaco. A él le escribía una carta en febrero de 1907, un año antes de su muerte, en que le decía:
Considerando que las cosas aquí no iban bien, y viendo los ejemplos de toda la Europa, donde tampoco van mejor, decidí hacer una revolución completa en todos los procedimentos del gobierno de aquí, una revolución desde arriba, creando un gobierno de libertad y de honestidad, con ideas modernas, para que no me hagan una revolución desde abajo, lo que supondría la ruina a mi país”.
Parece que no tuvo mucho éxito en sus afanes y deseos: el 1 de febrero de 1908, la familia real regresaba del palacio de Vila Viçosa a Lisboa. Viajaban en coche hacia Almada y a continuación tomaron un barco para cruzar el río Tajo y desembarcaron en Cais do Sodré, en el centro de Lisboa. En su camino hacia el palacio real, el carruaje con Carlos I y su familia pasó por la avenida del Terreiro do Paço. Mientras cruzaban la plaza, les dispararon al menos dos hombres: Alfredo Costa y Manuel Buiça. El rey murió inmediatamente, su heredero Luis Felipe fue mortalmente herido, y el príncipe Manuel fue alcanzado en un brazo. Los asesinos fueron muertos a tiros en el lugar por guardaespaldas y posteriormente reconocidos como miembros del Partido Republicano. Aproximadamente veinte minutos después, el príncipe Luis Felipe murió y días más tarde su hermano menor, Manuel fue proclamado rey de Portugal, el último de la dinastía y del país. Reinó como Manuel II de 1908 a 1910.

10 REIS - CARLOS I - PORTUGAL/AZORES - 1901
Cobre - 30 milímetros - 10 gramos.
Anverso: Escudo de Portugal coronado, enmarcado en "madera" con adornos florales y racimos de uvas, todo ello muy barroco. Alrededor, la leyenda, CARLOS I REI DE PORTUGAL.
REVERSO: el valor -expresado de manera artístico-floral, característico de las acuñaciones de las Azores- en el centro, rodeado de dos ramas de olivo. Abajo, la fecha, 1901.
CANTO: liso.
Ceca: Casa de Moneda de Lisboa.
Tirada: 600.000 piezas.
Referencia: Km. # 17

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I IMG-20190831-121345Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I IMG-20190831-121356

Espero que os guste. Saludos.
Volver arriba Ir abajo
armintza79
CENTVRION PRETORIANO
armintza79

España Masculino

Virgo Cabra
Cantidad de envíos : 2356
Edad : 40
Localización : Vizcaya
Actividad : 2624
Fecha de inscripción : 08/04/2016

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 7:37 pm

Una pieza preciosa! Bravísimo Bravísimo


Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły! Mosqueteros
Volver arriba Ir abajo
casaire
PRINCIPALIS
casaire

Cantidad de envíos : 401
Actividad : 616
Fecha de inscripción : 01/07/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 7:38 pm

Dios!! Dios!! Dios!! Dios!! Dios!! Explosión Explosión Wow.....Que preciosidad. la explicación de la historia del rey Carlos I maravillosa. La verdad es que está casi sin circular. No te miento si te digo que es de las más bonitas que he visto en cobre .A mí , particularmente me encantan las portuguesas, todas , las de la monarquía y las de la República. Nuestro país vecino se lo curró en cuanto a diseño. Ese escudo y ese 10 laureado son obras maestras. Gracias por compartirla.
Pondré algún cobre de Portugal pronto.
Volver arriba Ir abajo
10 pfennig
MODERADOR
10 pfennig

España Masculino

Cantidad de envíos : 6510
Localización : Castilla
Actividad : 7792
Fecha de inscripción : 10/04/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 9:09 pm

¡¡Que preciosidad de moneda!!
Es un diseño atractivo, muy de la época también por cierto. 
La introducción con el extracto de la carta, que decir, un autentico lujo al que nos estas mal acostumbrando.

Solo un detalle... cuando sea mayor quiero una colección parecida a la tuya y ese saber contar las cosas que las hacen más atractivas!!

Pd:@Fredericus @Ajuntachapas también quiero una colección como la vuestra jejeje... Pues no me queda!!!

Un abrazo!!
Volver arriba Ir abajo
Rafal
PRINCIPALIS
Rafal

Cantidad de envíos : 451
Actividad : 494
Fecha de inscripción : 17/04/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 9:21 pm

Coincido totalmente con @casaire en cuanto a que los portuguesos hacen unos diseños superchulos. Y ese 10 es de 10!
Felicidades. Preciosa moneda
Volver arriba Ir abajo
Benyusuf
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Benyusuf

España Masculino

Tauro Caballo
Cantidad de envíos : 32229
Edad : 54
Localización : مجريط
Actividad : 36077
Fecha de inscripción : 17/10/2011

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 9:56 pm

Bravísimo Bravísimo


"Qvod tibi fieri non vis, alteri non feceris"
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 10:28 pm

Gracias, compañeros, me halagáis con vuestros comentarios y me alegráis la noche.
Celebro que la moneda y el hilo os hayan gustado.
Un abrazo. amigos Tomarse unas cañas
Volver arriba Ir abajo
Ajuntachapas
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Ajuntachapas

España Masculino

Virgo Gato
Cantidad de envíos : 4371
Edad : 56
Localización : Jarrillero
Actividad : 4987
Fecha de inscripción : 10/07/2016

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 02 Sep 2019, 10:38 pm

Eso es cacao sabrosón, compañero!!!
¡Vaya diseño!  Bravísimo Bravísimo 
Con los medios técnicos que hay hoy dia, no son capaces de hacer algo así, ni de coña. Grabadores ¿¿¿hoy???  JA.


Un saludo.


Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Images18Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Descar16
Volver arriba Ir abajo
TirantLoBlanc
TRIBVNO
TRIBVNO
TirantLoBlanc

España Masculino

Cáncer Cerdo
Cantidad de envíos : 3203
Edad : 36
Localización : En algún lugar de Constantinopla.
Actividad : 3426
Fecha de inscripción : 02/03/2019

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 7:00 am

Efectivamente, el diseño es bien atractivo, y la introducción histórica merecedora de un 10 como el del reverso Bravísimo Bravísimo
Volver arriba Ir abajo
Nauzet
OPTIO
Nauzet

España Masculino

Aries Caballo
Cantidad de envíos : 854
Edad : 42
Localización : Canarias
Actividad : 801
Fecha de inscripción : 28/09/2013

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 9:29 am

Es una moneda preciosa, con un bonito diseño. Su conservación es también muy buena.

Bravísimo Bravísimo
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 10:16 am

Gracias, @Ajuntachapas, @TirantLoBlanc y @Nauzet, celebro que la moneda os haya gustado y agradezco vuestros comentarios,
Un abrazo. amigos
Volver arriba Ir abajo
carapau
IMMVNIS
carapau

Europa Masculino

Libra Gato
Cantidad de envíos : 197
Edad : 56
Localización : Bilbao
Actividad : 144
Fecha de inscripción : 14/09/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 10:33 am

Esta preciosa pero edita un poco las fechas.
Gracias .


Seamos realistas, pidamos lo imposible
Volver arriba Ir abajo
10 pfennig
MODERADOR
10 pfennig

España Masculino

Cantidad de envíos : 6510
Localización : Castilla
Actividad : 7792
Fecha de inscripción : 10/04/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 10:57 am

@carapau escribió:
Esta preciosa pero edita un poco las fechas.
Gracias .

¿Que tengo que editar????
Concreta y lo hago si conviene.
Gracias
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 11:51 am

Gracias, @carapau, ¿a qué te refieres con "editar las fechas"?
Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Rafal
PRINCIPALIS
Rafal

Cantidad de envíos : 451
Actividad : 494
Fecha de inscripción : 17/04/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 2:38 pm

Creo que se refiere a que Manuel II reino en 1908 a 1910, se ha bailado un numero por error
Volver arriba Ir abajo
Ajuntachapas
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Ajuntachapas

España Masculino

Virgo Gato
Cantidad de envíos : 4371
Edad : 56
Localización : Jarrillero
Actividad : 4987
Fecha de inscripción : 10/07/2016

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 4:21 pm

@Rafal escribió:
Creo que se refiere a que Manuel II reino en 1908 a 1910, se ha bailado un numero por error
 
Hola Rafal, y está correcto el enunciado.Aquí nuestro compañero se refiere a su hijo, último rey portugués.

Yo creo que el compañero carapau se refiere a la fecha de nacimiento de Carlos I (1.963 No ). Más bien quitar 9 y poner 8.

Saludos.


Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Images18Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Descar16
Volver arriba Ir abajo
10 pfennig
MODERADOR
10 pfennig

España Masculino

Cantidad de envíos : 6510
Localización : Castilla
Actividad : 7792
Fecha de inscripción : 10/04/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 4:51 pm

Ciertamente ambos tenías razón @Rafal y @Ajuntachapas
Estas fechas estan cambiadas ya

Un saludo
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 5:16 pm

Gracias, amigo @10 pfennig, vaya cabeza la mía: como ves, viajo de un siglo a otro sin problema. Creo que estoy entrando en una edad peligrosa...
Un abrazo
Volver arriba Ir abajo
carapau
IMMVNIS
carapau

Europa Masculino

Libra Gato
Cantidad de envíos : 197
Edad : 56
Localización : Bilbao
Actividad : 144
Fecha de inscripción : 14/09/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 6:39 pm

Nada que no tenga arreglo. Risa de amigo


Seamos realistas, pidamos lo imposible
Volver arriba Ir abajo
Fredericus
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Fredericus

España Masculino

León Gato
Cantidad de envíos : 4079
Edad : 68
Localización : Barcelona
Actividad : 4504
Fecha de inscripción : 27/02/2018

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 9:14 pm

Qué preciosidad de cobre, esta perfecta; y que magnífica presentación que nos has hecho. La verdad es que empezaba a echar de menos tus presentaciones. Ya estor esperando la siguiente.
Bravísimo Bravísimo


Saludos cordiales
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 03 Sep 2019, 9:37 pm

Amigo @Fredericus, me alegra que te hayan gustado la moneda y la presentación. Es un regalo tu comentario, cosa que agradezco.
Gracias @carapau, por estar atento al texto (no como yo). Lo que no tiene arreglo es la edad; sí, en cambio, los años.
Un abrazo. amigos Ebrios
Volver arriba Ir abajo
mail
PRINCIPALIS MAYOR
mail

España Masculino

Pez Serpiente
Cantidad de envíos : 1987
Edad : 43
Localización : Castilla y Leon
Actividad : 1656
Fecha de inscripción : 02/01/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeLun 30 Sep 2019, 9:13 pm

Preciosa moneda y como siempre muy bien documentada Bravísimo Bravísimo Bravísimo
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 01 Oct 2019, 9:25 am

Gracias, @mail, celebro que la moneda y el comentario te hayan gustado.
Un abrazo.
Volver arriba Ir abajo
Bujia
OPTIO
Bujia

España Masculino

Cantidad de envíos : 1231
Actividad : 1445
Fecha de inscripción : 27/10/2012

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 01 Oct 2019, 10:32 am

Preciosa moneda de Don Carlos enhorabuena


Europea y Colonial Europea
Volver arriba Ir abajo
Gobierno Provisional
MIEMBRO HONORIFICO
MIEMBRO HONORIFICO
Gobierno Provisional

España Masculino

Acuario Dragón
Cantidad de envíos : 5308
Edad : 67
Localización : Madrid
Actividad : 6129
Fecha de inscripción : 19/02/2017

Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitimeMar 01 Oct 2019, 6:03 pm

Gracias, Bujia, me alegro de que te haya gustado.
Un saludo.
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Empty
MensajeTema: Re: Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I   Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I Icon_minitime

Volver arriba Ir abajo
 
Portugal/Azores: 10 Réis, 1901 - Carlos I
Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Foro Imperio Numismático :: EDADES MODERNA y CONTEMPORÁNEA :: MONEDA EXTRANJERA-
Cambiar a: