HAITÍ: 1 Gourde, 1881

Hola, compañeros: os subo hoy este duro haitiano, una “Gourde” de 1881, en femenino, único duro que se acuñó en el país –años 1881, 82, 87 y 95–. Las reminiscencias de la revolución francesa y del diseño francés son evidentes en la moneda.

Sobre el nombre de la moneda, moneda oficial de Haití desde 1813 en sustitución de la “livre”, los entendidos no se ponen de acuerdo: según unos, procede de la denominación española de “peso gordo”, equivalente al concepto de “peso duro o fuerte”; así, gourde sería una asimilación del “creole” haitiano. Otros, en cambio, opinan que el término, que es femenino y que  en francés significa calabaza, vendría de esa planta cucurbitácea, ya que en los trueques se utilizaba como moneda de cambio. Yo opino que viene de lo primero, con el significado de ”gordo” y que en el uso popular se asimilaría a la palabra conocida y fonéticamente muy parecida, “gourde”, lo cual explicaría perfectamente el porqué del femenino.

El nombre de Haití, Haïti en francés, proviene del arahuaco, lengua de los habitantes nativos de la parte oeste de la isla, y significa “tierra de montañas”. El nombre fue adoptado por el revolucionario Jean-Jacques Dessalines como denominación oficial del país después de la independencia de Saint-Domingue, así se llamaba, como tributo u homenaje a los antiguos indígenas.

1 GOURDE – HAITÍ – 1881
36,5 milímetros – 25 gramos – Plata de 0,900
Anverso: Busto de la Libertad ataviada con velo o pañuelo. En la parte superior, •REPUBLIQUE + D’HAÏTI AN 78• (a contar desde la declaración de la independencia en 1804, que sería año 1). En la inferior, la ley, el año y el peso.
Reverso: Escudo de armas haitiano sobre cinta con el lema del país, L’UNION FAIT LA FORCE. En la parte superior, • flor LIBERTÉ•ÉGALITÉ•FRATERNITÉ• En la inferior, el valor entre las marcas de la ceca (cuerno de la abundancia) y del grabador general (fasces).
Canto: Estriado.
Diseño: Edmond Laforesterie (aparece bajo el cuello).
Grabador: Louis-Oscar Roty (aparece bajo el pañuelo).
Grabador general: Jean Lagrange (fasces).
Ceca: París (cuerno de la abundancia).
Tirada de 1881: 200.000 piezas. En total se acuñó un  millón de monedas.
Referencia: Km # 46



Espero que os guste. Un saludo a todos.

Precioso gourde, o "gordo", como bien dices. Presenta una estupenda conservación y del tono ¿qué voy a decir?... pues que enamora.
!Qué piezas más bonitas nos presentas!

Un abrazo

Estupenda pieza Coincido contigo en lo de la denominación de "gordo". Un saludo

C' est très jolie 

Estupenda "calabaza", muy a mi pesar discrepo de todos vosotros. ¿Por qué? Pues por que pienso que al final, el pueblo influye a la hora de ponerles nombre a las cosas/personas y la ley " no escrita" se vuelve Ley.

Por la pieza, pues amigo mio, me quedé hace muchas muchas monedas sin palabras...
Será por la belleza que encierra una pieza de un país tan raro en emisiones a lo largo de los últimos 100 años, o será por el estupendo estado de conservación que aún mantiene, pero lo que esta claro es que me quede sin palabras hace muchas muchas monedas

Un abrazo.

Es una pieza preciosa. Enhorabuena.

Gracias, amigos, me alegráis la noche con vuestros comentarios.
Un abrazo.

  Me Gusta!

Precioso y curioso duro, con un magnífico tono y una soberbia conservación. Pasa a la lista de los deseos (una más).

Venga de donde venga el nombre, la moneda me parece guapísima

@10 pfennig escribió:

el pueblo influye a la hora de ponerles nombre a las cosas/personas y la ley " no escrita" se vuelve Ley.

Pues anda que si llegan a hacer eso aquí con las "perras"...

Hola,

No sé si gorda o calabaza, pero es un duro muy chulo!

Gracias, amigos, me alegra que os guste la moneda.
Un abrazo.

Otra moneda espectacular, el reverso es una maravilla.

Gracias, @Polux65, celebro que la moneda te guste.
Un abrazo.