La traducción del hebreo que hice es porque no se lee la última letra (que debería ser una he) pero si uno la mira en detalle pueden apreciare sus rasgos, así que me corrijo, la leyenda en hebreo es: קיסרי
ה te puse en rojo la letra que no se distingue bien, esta leyenda hebrea se traduce como CESAREA.
Cesarea es una localidad en Israel que ha crecido en las afueras de la histórica Cesarea Marítima. Está localizada entre Tel Aviv (unos 45 km) y Haifa, sobre la costa mediterránea israelí.
En la foto de la cara que nos muestras de la medalla no figura la fecha pero intuyo que es del siglo XX.
Esta es la escultura que ves en la medalla:
Saludos.