No es que haya estado investigando mucho sobre esto pero llevo dos días a vueltas con esta moneda tan rara, a ratos y cuanto más la miro más rara.
A ver si ahora que comento alguien más se anima a participar. Y digo rara (supongo que por tus mismas dudas) porque lo único que me encaja es el diámetro y parte de la simbología donde no hay dragón. Lo que tampoco ayuda son las imágenes (que igual por eso se ven algunos detalles borrosos). Pero además de intuir una C de Cash girada, veo textos duplicados y añadiduras no esperadas. El canto como dices no debe ser plano.
No te diría falsa, pero manipulada (una dinastía sobre otra) sí que me arriesgo a asegurar. Quizás por eso la moneda si conserve parte del canto estriado ... Ojalá me equivoque (o no) y no la hayas comprado (o sí).
Ya nos contarás.
Saludos