Hola. Bienvenido al foro. Cuando puedas, siempre es conveniente pasarse por "presentaciones" al entrar.
De lo que preguntas, más o menos la limpieza de botones es como para monedas. La mayoría son de aleación de cobre (latón o bronce), así que para quitarles la tierra o concreciones varias lo mejor es un punzón de ese material para no rallarlos (o cepillo de cerda natural) vamos que no sea más duro. Algunos tienen una fina capa de estañado, es difícil limpiarlos con algo diferente a un trapo y que no se pierda.
Los de peltre pues con algo menos duro, el cepillo de cerda natural podría servir.
La pátina va en gustos, normalmente se prefieren con ella. No son piezas únicas , por lo general, o raras por lo que siempre puedes conservar con pátina algunos y otros sin ella (lo digo por usar limpiametales).
Te animo a que según vayas adecentando los botones los subas aquí para identificarlos y comentarlos.
Un saludo
http://www.botonistica.es/ Web de Botonística y Exonumia
Fuente empleada para la clasificación de botones civiles
Botones Civiles Hispánicos. Guía 2024