Foro numismático dedicado al estudio, y a la identificación, de monedas, billetes y algunos objetos relacionados con la numismática.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  Webs de numismáticaWebs de numismática  Recogida de firmasRecogida de firmas  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán SCvwS
Imperio-Numismático
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán 41410
Últimos temas
» ¿Existen álbumes específicos para sellos tipo ¨Hoja bloque¨?
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:55 pm por Don Peseta

» AE3 de Constancio II. FEL TEMP REPARATIO. Soldado alanceando jinete. Alexandría
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:52 pm por Benyusuf

» AE3 de Teodosio II. CONCORDIA AVGG. Constantinopla
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:50 pm por Benyusuf

» Radiado de Tétrico I. SPES PVBLICA. Ceca no oficial o bárbara
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:45 pm por Benyusuf

» Denario de Plaucila. VENVS VICTRIX. Roma
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:40 pm por Benyusuf

» Jeton publicitario Alfonso XII 1880
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:35 pm por Heliogabalo

» 1 Duit 1771 - Provincia de Groninga (República de los Siete Países Bajos Unidos)
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:35 pm por taustanensis

» MEDALLAS ALEMANAS 1914-1945. Últimas adquisiciones.
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:23 pm por DRINFEAL

» ¡¡A Graduar!!
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 3:01 pm por JFLJ

» El espectacular castillo de Eltz
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeHoy a las 2:58 pm por VARIANTES

Reconocimientos
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Awardn10
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Sin_no11



¡¡ Artículos de interés !!
Redes sociales
Foro Imperio Numismático
Síguenos en...
Facebook Foro Imperio Numismático Instagram Foro Imperio Numismático Twitter Foro Imperio Numismático
Directorio
coleccionistas de monedas
 

 Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán

Ir abajo 
3 participantes
AutorMensaje
Fmbejarano
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Fmbejarano


España Masculino

Aries Perro
Cantidad de envíos : 5821
Edad : 54
Localización : Madrid
Actividad : 6860
Fecha de inscripción : 16/08/2010

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeDom 01 Dic 2019, 7:50 pm

Hola amigos.
Pensaba que era un fragmento de premoneda, aunque con una gruesa capa de óxido con granos gruesos de arena. Al limpiarlo con el máximo cuidado, compruebo que no tengo ni idea de que es, pero que tiene mucha letra musulmana.
Sé que este no es exactamente su llegar, pero sé que los amantes de Al-Andalus vais a estar encantados, o eso espero.
Mide 4 centímetros máximo y pesa 10,42 gramos.
¿Podéis ayudarme a traducirla por favor?
Mil gracias!!!!
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8022Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8023Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8030Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8024Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8025Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8027
Volver arriba Ir abajo
Granada
MIEMBRO HONORÍFICO
MIEMBRO HONORÍFICO
Granada


España Masculino

Sagitario Mono
Cantidad de envíos : 19919
Edad : 67
Localización : Granada
Actividad : 17495
Fecha de inscripción : 21/02/2013

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeDom 01 Dic 2019, 7:57 pm

A mí me sacas de las fechas, cecas, títulos y nombres propios y me pierdo. Son leyendas bastante largas. A ver si se pasa por aquí alguno más instruido en árabe.

Es una pieza muy interesante, como interesante es saber qué pone.

También le puedes mandar las fotos a: https://www.amuletosdealandalus.com/BAmuletos.html

Su correo es: mail@amuletosdealandalus.com

Salud.


Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Palabr15

Con todo mi respeto:

https://rae.es/recursos/diccionarios/drae
https://www.como-se-escribe.com/

Por la sensibilización de escribir decentemente.
Volver arriba Ir abajo
Fmbejarano
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Fmbejarano


España Masculino

Aries Perro
Cantidad de envíos : 5821
Edad : 54
Localización : Madrid
Actividad : 6860
Fecha de inscripción : 16/08/2010

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeDom 01 Dic 2019, 8:02 pm

Ah!!! Muchas gracias Granada!!!
Lo haré


NOSCERE OMNIA POTEST SALUDOS DEL BUFÓN DEL FORO
BufónBufónBufónBufónBufónBufónBufónBufón
"No hay nada que se asemeje más al puro mal, que el propio bien"
Lucifer, prodeus.
Volver arriba Ir abajo
Granada
MIEMBRO HONORÍFICO
MIEMBRO HONORÍFICO
Granada


España Masculino

Sagitario Mono
Cantidad de envíos : 19919
Edad : 67
Localización : Granada
Actividad : 17495
Fecha de inscripción : 21/02/2013

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeDom 01 Dic 2019, 8:04 pm

Luego nos cuentas qué te dice, que ya nos tienes intrigados.


Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Palabr15

Con todo mi respeto:

https://rae.es/recursos/diccionarios/drae
https://www.como-se-escribe.com/

Por la sensibilización de escribir decentemente.
Volver arriba Ir abajo
Fmbejarano
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Fmbejarano


España Masculino

Aries Perro
Cantidad de envíos : 5821
Edad : 54
Localización : Madrid
Actividad : 6860
Fecha de inscripción : 16/08/2010

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeDom 01 Dic 2019, 8:12 pm

Por supuesto!!! Muchas gracias!!!
Ya lo he enviado.
Un saludo!!!


NOSCERE OMNIA POTEST SALUDOS DEL BUFÓN DEL FORO
BufónBufónBufónBufónBufónBufónBufónBufón
"No hay nada que se asemeje más al puro mal, que el propio bien"
Lucifer, prodeus.
Volver arriba Ir abajo
Fmbejarano
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Fmbejarano


España Masculino

Aries Perro
Cantidad de envíos : 5821
Edad : 54
Localización : Madrid
Actividad : 6860
Fecha de inscripción : 16/08/2010

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeSáb 14 Dic 2019, 6:11 pm

Hola amigos:
Envié fotos de esta pieza a la pagina que me habeis indicado y no he obtenido respuesta. Volveré a insistir, a ver si acaso.
¿Alguien sabe traducirla?
Gracias!!!!!


NOSCERE OMNIA POTEST SALUDOS DEL BUFÓN DEL FORO
BufónBufónBufónBufónBufónBufónBufónBufón
"No hay nada que se asemeje más al puro mal, que el propio bien"
Lucifer, prodeus.
Volver arriba Ir abajo
REVERSO12
-PRINCEPS-
-PRINCEPS-
REVERSO12


España Masculino

Cantidad de envíos : 27098
Localización : Pamplona/Iruña
Actividad : 34842
Fecha de inscripción : 07/04/2016

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeLun 16 Dic 2019, 3:08 pm

Fmbejarano escribió:
Hola amigos....
¿Podéis ayudarme a traducirla por favor?...
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán IMG-8022
....

Pregunte ....solo pudo entender la parte derecha de la imagen

Dice algo parecido a esto;

No hay más Dios que Ala
Solo hay un Dios, Ala

La segunda imagen aparecen las palabras SOLO DIOS

Saludos
Volver arriba Ir abajo
https://leyendomonedasnumismatica.blog/ https://www.facebook.com/profile.php?id=100076880005618
Granada
MIEMBRO HONORÍFICO
MIEMBRO HONORÍFICO
Granada


España Masculino

Sagitario Mono
Cantidad de envíos : 19919
Edad : 67
Localización : Granada
Actividad : 17495
Fecha de inscripción : 21/02/2013

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeLun 16 Dic 2019, 5:09 pm

Interesante.


Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Palabr15

Con todo mi respeto:

https://rae.es/recursos/diccionarios/drae
https://www.como-se-escribe.com/

Por la sensibilización de escribir decentemente.
Volver arriba Ir abajo
Fmbejarano
PRAEFECTVS PRAETORIO
PRAEFECTVS PRAETORIO
Fmbejarano


España Masculino

Aries Perro
Cantidad de envíos : 5821
Edad : 54
Localización : Madrid
Actividad : 6860
Fecha de inscripción : 16/08/2010

Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Empty
MensajeTema: Re: Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán   Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán Icon_minitimeMar 17 Dic 2019, 2:45 pm

Gracias amigo!!!!
Disculpa la tardanza, no me había dado cuenta!!!
Muchas gracias!!!
Un saludo!!!!


NOSCERE OMNIA POTEST SALUDOS DEL BUFÓN DEL FORO
BufónBufónBufónBufónBufónBufónBufónBufón
"No hay nada que se asemeje más al puro mal, que el propio bien"
Lucifer, prodeus.
Volver arriba Ir abajo
 
Amuleto o anilla de arnés con texto hispano-musulmán
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Amuleto musulmán
» Amuleto musulmán
» Amuleto de plomo musulmán
» Amuleto musulmán de plomo
» Amuleto musulmán de plomo

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Foro Imperio Numismático :: EDAD MEDIA :: MUNDO ISLÁMICO-
Cambiar a: