| Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos | |
|
|
Autor | Mensaje |
---|
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 7438 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 10350 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Mar Mayo 16, 2023 11:31 pm | |
| Os propongo un curioso entretenimiento:
Buscar nombres de pueblos de España con nombres de Emperadores romanos o con nombres relacionados con los emperadores: |
|
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 7438 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 10350 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Mar Mayo 16, 2023 11:33 pm | |
| Yo propongo
TRAJANO
en la provincia de Sevilla |
|
| |
Burgalesausente IMMVNIS
Cantidad de envíos : 152 • Actividad : 186 Fecha de inscripción : 08/04/2023
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Mar Mayo 16, 2023 11:54 pm | |
| Me animo también a participar: Clunia Sulpicia, en Burgos. No sé si valdrá en el post, ya que es una colonia romana que como urbe desapareció en el siglo X. El epíteto Sulpicia viene del emperador Sulpicio Galba. |
|
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 7438 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 10350 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 17, 2023 12:09 am | |
| Uno en Málaga
CASARES ( Baños de Cesar) Baños de la Hedionda. |
|
| |
WF1 PRINCIPALIS MAYOR
Cantidad de envíos : 1617 • Actividad : 1658 Fecha de inscripción : 03/02/2015
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 17, 2023 8:58 am | |
| Buenas,
Uno muy conocido, Zaragoza (Colonia Caesar Augusta) nombrada así en honor de Octavio Augusto
Un saludo, |
|
| |
PaganusV OPTIO
Cantidad de envíos : 1382 Edad : 48 Localización : Galaico • Actividad : 1575 Fecha de inscripción : 27/01/2019
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 17, 2023 9:58 am | |
| Otro más, Iria Flavia , en La Coruña. Lo de "Flavia" parece ser en honor a la familia de los Flavios, en concreto a Tito Flavio Vespasiano, por ciertas concesiones a la hasta entonces denominada únicamente Iría. |
|
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 7438 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 10350 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Sáb Mayo 20, 2023 8:54 pm | |
| Otro pueblo de Sevilla.
CONSTANTINA
|
|
| |
PECULIUM CENTVRION PRETORIANO
Cantidad de envíos : 2126 • Actividad : 2467 Fecha de inscripción : 09/01/2022
| |
| |
VARIANTES MIEMBRO HONORÍFICO
Cantidad de envíos : 7438 Localización : Al otro lado de la pantalla • Actividad : 10350 Fecha de inscripción : 18/05/2009
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 24, 2023 11:55 am | |
| Otro pueblo de Sevilla
ADRIANO |
|
| |
WF1 PRINCIPALIS MAYOR
Cantidad de envíos : 1617 • Actividad : 1658 Fecha de inscripción : 03/02/2015
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 24, 2023 12:48 pm | |
| Buenas,
Más referidos a Octavio Augusto en la antigua Gallaecia Lucus Augusti, hoy Lugo Asturica Augusta, hoy Astorga (Bracara Augusta, hoy Braga, en Portugal)
Un saludo, |
|
| |
letondos CENTVRION PRETORIANO
Cantidad de envíos : 2149 • Actividad : 2628 Fecha de inscripción : 20/08/2019
| Tema: Re: Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos Miér Mayo 24, 2023 8:21 pm | |
| Uno curioso: Colmenar de Oreja, Madrid, relacionado con Marco Aurelio. Procede del nombre de una finca apícola propiedad de Marco Aurelio, un praedium denominado Apis Aurelia cuya traducción correcta sería «Colmenar de Aurelio». El caso es que mientras el apis pasó correctamente traducido a «colmenar», el aurelia quedaría malinterpretado como «oreja». Algo comprensible ya que auris (oreja) y aurellia (pendientes) invitaban a dicha confusión, sin contar la inclinación del castellano a transformar el sonido 'll' en 'j'. Para que te fíes de la fonética. Aunque claro, acaso rectifiquen si alguien se lo dice... . |
|
| |
| Pueblos de España con nombres de Emperadores o con nombres relacionados con ellos | |
|