Curiosidades V: Cuando la Rosa fue más que una rosa: Roses del Llobregat

Hoy os hablaré del nombre que adoptó mi pueblo, Sant Feliu de Llobregat, la capital del Baix Llobregat, que pasó a llamarse Roses del Llobregat.

Bocetos originales en tinta china ,anverso:

https://i.imgur.com/XZJHTeg.jpg

Reverso:
https://i.imgur.com/6KQ2gvl.jpg


Hay nombres y nombres, la mayoría de ellos fácilmente reconocibles por lo sutil de sus cambios, otros por referencia a motivos geográficos, pero el de Roses de Llobregat es difícilmente reconocible si no se conoce su pequeña historia.

Sant Feliu de Llobregat organizaba desde el 1928 una exposición universal de rosas. Este hecho, junto con la imaginación de Martí i Dot, creador de varias especies de rosas premiadas en certámenes internacionales le valieron el sobrenombre de la “Ciutat de las roses”. Cada año, por las fiestas de la primavera se celebraba la Exposició Internacional de Roses, con representantes de toda Europa y parte de sudamérica... Todo un evento para un pueblo como el mío, exposición que se suspendió durante varios años durante y después de la Guerra Civil. Actualmente, se sigue haciendo (Os invito a que vengáis la próxima primavera).

Podéis imaginar el respeto y consideración de que gozaba la exposición prestando atención al documento que adjunto, con el que se permitía ciertos privilegios a Pere Martí i Dot en favor de los cultivos.

https://i.imgur.com/bdLTd8z.jpg
Fuente: Amics de les Roses


Si miramos detenidamente el billete de Roses del Llobregat,

https://i.imgur.com/1q2ua5D.jpg

Además de ver los consabidos motivos del progreso en anverso y reverso (chimeneas, ruedas dentadas, y obreros con yunque y martillo con el río Llobregat al fondo), y de poder constatar que no hay figuras que apunten al tercer elemento de la tríada Saber, Tierra y Progreso (el saber o la ciencia se le representa con una pluma o un libro) la figura de la Tierra no aparece como habitaulmente se ve en otras poblaciones, ya sea como campos, viñedos o pagesos sino como Rosas, el preciado fruto de esta tierra. En el anverso vemos un detalle significativo de hasta qué punto la producción de rosas eran vital para la población: el cuerno de la abundancia, ese viejo mito de la cornucopia del que nos hablaban Hesíodo e Higinio y que tenía el poder de estar lleno de todos los alimentos y bebidas que su poseedor pudiera desear y que aparece en varios billetes de distintas poblaciones, en éste tiene la particularidad de no arrojar desde su interior ni monedas de oro ni fruta, … El niño (el futuro) que lo vuelca hace brotar rosas, rosas y más rosas. En el reverso ese mismo niño el futuro está rodeado de palomas blancas, mientras la Libertad está “encantada” tras el Trabajo-Progreso (“el trabajo os hará libres”, “el Progreso os hará libres” os suenan, ¿verdad?

Reverso:
https://i.imgur.com/V4qZuLj.jpg


Quedan aún vestigios de la importancia simbólica de las rosas: En una de las esquinas de la carretera Laureà Miró (la antigua N-340) se puede ver este mural

https://i.imgur.com/e9bcn5K.jpg

que representa a Pere Martí i Dot cultivando sus plantaciones de rosas, pero el más curioso, sin duda, es el que aparece en unas botellas de cerveza artesana: fijaros bien en la etiqueta y veréis no sólo el viejo nombre perdido, sino parte del diseño del billete local (fijaros en el reverso), común a las 2 pesetas, 1 peseta y 0,50 céntimos.

https://i.imgur.com/NrZtGlK.jpg

https://i.imgur.com/PaW69CI.jpg



http://rosesdellobregat.com/

La próxima cerveza... a la salud de las Rosas.

Espero que os haya gustado.

@Carles Sant Feliu, me quito el sombrero si tuviera

Preciosa historia, exposición y unos billetes cojonudos Estas entradas dan gusto de leer Muchas gracias: D

Fantástico e ilustratrivo post, se nota que está hecho con pasión y ganas. Felicidades!!

@jesusdelrio, puedes quitarte el sombrero, puesto que lo llevas

Salut!

Gracias @jesusdelrio y @Roquesblaves ... Me alegra que os haya gustado.

Jesús, ya ves que he accedido a vuestra petición de MC

Y también a ti @elarcondelcoleccionista, por descontado, muchas gracias.

Genial.....
Da gusto leer estas exposiciones.....
MUCHAS GRACIAS..

Gracias @filferro!! La verdad es que disfruto como un enano redactándolas.

Genial, me gustan mucho tus explicaciones. Sólo una pregunta, los bocetos son de tu colección?

Gracias @cataro, me alegro que te gusten.

Si, los bocetos son de mi colección.... son dos bocetos originales en tinta china.

Que nivelón ...a Jesús del río le va a dar algo...jaja y a mi. Felicidades...

Gracias fenómeno... ver si nos vemos pronto, en la próxima quedada que ya está anunciada!!!

Hola, muy interesante la historia del nombre. Yo también soy de St. Feliu y hace poco me enteré de estos billetes. He podido comprar el de 0,50€, pero estoy buscando los otros 3. Por cierto, en la foto solo salen 3, falta el de 0,25€.

Un saludo,

Roser

xxxxxxxxx escribió:

  Hoy os hablaré del nombre que adoptó mi pueblo, Sant Feliu de Llobregat, la capital del Baix Llobregat, que pasó a llamarse Roses del Llobregat.

  Bocetos originales en tinta china ,anverso:

https://i.imgur.com/XZJHTeg.jpg

Reverso:
https://i.imgur.com/6KQ2gvl.jpg


  Hay nombres y nombres, la mayoría de ellos fácilmente reconocibles por lo sutil de sus cambios, otros por referencia a motivos geográficos, pero el de Roses de Llobregat es difícilmente reconocible si no se conoce su pequeña historia.

  Sant Feliu de Llobregat organizaba desde el 1928 una exposición universal de rosas. Este hecho, junto con la imaginación de Martí i Dot, creador de varias especies de rosas premiadas en certámenes internacionales le valieron el sobrenombre de la “Ciutat de las roses”. Cada año, por las fiestas de la primavera se celebraba la Exposició Internacional de Roses, con representantes de toda Europa y parte de sudamérica... Todo un evento para un pueblo como el mío, exposición que se suspendió durante varios años durante y después de la Guerra Civil. Actualmente, se sigue haciendo (Os invito a que vengáis la próxima primavera).

  Podéis imaginar el respeto y consideración de que gozaba la exposición  prestando atención al documento que adjunto, con el que se permitía ciertos privilegios a Pere Martí i Dot en favor de los cultivos.

https://i.imgur.com/bdLTd8z.jpg
Fuente: Amics de les Roses


  Si miramos detenidamente el billete de Roses del Llobregat,

https://i.imgur.com/1q2ua5D.jpg

Además de ver los consabidos motivos del progreso en anverso y reverso (chimeneas, ruedas dentadas, y obreros con yunque y martillo con el río Llobregat al fondo), y de poder constatar que no hay figuras que apunten al tercer elemento de la tríada Saber, Tierra y Progreso (el saber o la ciencia se le representa con una pluma o un libro) la figura de la Tierra no aparece como habitaulmente se ve en otras poblaciones, ya sea como campos, viñedos o pagesos sino como Rosas, el preciado fruto de esta tierra. En el anverso vemos un detalle significativo de hasta qué punto la producción de rosas eran vital para la población: el cuerno de la abundancia, ese viejo mito de la cornucopia del que nos hablaban Hesíodo e Higinio y que tenía el poder de estar  lleno de todos los alimentos y bebidas que su poseedor pudiera desear y que aparece en varios billetes de distintas poblaciones, en éste tiene la particularidad de no arrojar desde su interior ni monedas de oro ni fruta, … El niño (el futuro) que lo vuelca hace brotar rosas, rosas y más rosas. En el reverso ese mismo niño el futuro está rodeado de palomas blancas, mientras la Libertad está “encantada” tras el Trabajo-Progreso (“el trabajo os hará libres”, “el Progreso os hará libres” os suenan, ¿verdad?

Reverso:
https://i.imgur.com/V4qZuLj.jpg


  Quedan aún vestigios de la importancia simbólica de las rosas: En una de las esquinas de la carretera Laureà Miró (la antigua N-340) se puede ver este mural

https://i.imgur.com/e9bcn5K.jpg

que representa a Pere Martí i Dot cultivando sus plantaciones de rosas, pero el más curioso, sin duda, es el que aparece en unas botellas de cerveza artesana: fijaros bien en la etiqueta y veréis no sólo el viejo nombre perdido, sino parte del diseño del billete local (fijaros en el reverso), común a las 2 pesetas, 1 peseta y 0,50 céntimos.

https://i.imgur.com/NrZtGlK.jpg

https://i.imgur.com/PaW69CI.jpg



  http://rosesdellobregat.com/

  La próxima cerveza... a la salud de las Rosas.

  Espero que os haya gustado.

 Tengo un par de ejemplares de esos billetes locales, pero dado su estado (bien circulados) nunca me había fijado que también en el sello en seco el motivo es una rosa. Posiblemente sea el billete local de la guerra civil que más me gusta...