| ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) | |
|
+8Tirant Toletvm72 Fredericus Manur2020 Nauzet 10 pfennig Gobierno Provisional Mariscal Zhukov 12 participantes |
Autor | Mensaje |
---|
Mariscal Zhukov MODERADOR


Cantidad de envíos : 3364 Localización : Mayrit • Actividad : 5124 Fecha de inscripción : 05/12/2011
 | Tema: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Miér Ago 25, 2021 7:12 pm | |
| Me adhiero a la semanita con esta chapucera y... sosa. De Filipinas, 5 sentimo de piso (como dicen allí) del año 1995, primer año de acuñación de esta moneda que estuvo hasta 2016. Acuñada en la ceca de Ciudad Quezón en acero chapado en cobre. Pesa 1,,91 g y mide 16 mm. KM#268   Nota: La fecha 1993 es la de fundación del Banco Central de Filipinas. Alles mit dem Volk, Alles für das Volk |
|
 | |
Gobierno Provisional MIEMBRO HONORÍFICO



 Cantidad de envíos : 10192 Edad : 70 Localización : Madrid • Actividad : 11675 Fecha de inscripción : 19/02/2017
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Miér Ago 25, 2021 7:36 pm | |
| Interesante chapucera, compañero. Qué curioso el español de la moneda, usan una ortografía fonética. Un abrazo |
|
 | |
Mariscal Zhukov MODERADOR


Cantidad de envíos : 3364 Localización : Mayrit • Actividad : 5124 Fecha de inscripción : 05/12/2011
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Miér Ago 25, 2021 8:08 pm | |
| - Gobierno Provisional escribió:
- Interesante chapucera, compañero. Qué curioso el español de la moneda, usan una ortografía fonética.
Un abrazo No es español, es tagalo, uno de loos dos idiomas oficiales (el otro es el inglés) de Filipinas. El castellano es junto al árabe, "lengua opcional". El idioma tagalo es una lengua malayo-polinésica, que desde 1939 se escribe con caracteres latinos. Desde 1987 una revisión del alfabeto hizo que pasara de 20 signos a los actuales 28, que corresponden al los del alfabeto inglés más la "ñ" y el dígrafo "ng". Alles mit dem Volk, Alles für das Volk |
|
 | |
10 pfennig MIEMBRO HONORÍFICO



 Cantidad de envíos : 13794 Edad : 37 Localización : Castilla. • Actividad : 16595 Fecha de inscripción : 10/04/2018
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Miér Ago 25, 2021 9:23 pm | |
| |
|
 | |
Nauzet OPTIO


 Cantidad de envíos : 1268 Edad : 45 Localización : Canarias • Actividad : 1248 Fecha de inscripción : 28/09/2013
 | |
 | |
Manur2020 SIGNIFER


Cantidad de envíos : 692 Localización : En algún lugar de la Mancha. • Actividad : 760 Fecha de inscripción : 02/09/2020
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Miér Ago 25, 2021 11:25 pm | |
| Está muy bonita. Muy interesante lo del tagalo. Todos los días se aprende algo. Saludos.  |
|
 | |
Fredericus MIEMBRO HONORÍFICO



 Cantidad de envíos : 8526 Edad : 71 Localización : Barcelona • Actividad : 9395 Fecha de inscripción : 27/02/2018
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Jue Ago 26, 2021 8:51 pm | |
|  Saludos cordiales. |
|
 | |
Toletvm72 PRAEFECTVS PRAETORIO



Cantidad de envíos : 5282 Localización : Toledo • Actividad : 5478 Fecha de inscripción : 07/02/2009
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Jue Ago 26, 2021 9:54 pm | |
| |
|
 | |
Tirant MODERADOR


 Cantidad de envíos : 10523 Edad : 39 Localización : En algún lugar de Constantinopla. • Actividad : 11236 Fecha de inscripción : 02/03/2019
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Vie Ago 27, 2021 9:02 am | |
| Aquí otro que pensaba que lo que se hablaba en Filipinas era alguna deformación del castellano. Interesante pieza  ...perquè mon pare era senyor de la Marca de Tirània, que confronta per mar amb Anglaterra, i ma mare, la filla del duc de Bretanya, s'anomenava Blanca, per això volgueren que jo m'anomenés Tirant lo Blanc.Entra en este enlace si te gusta la numismática medieval: Coronas, castillos y cruces: El legado del medievo |
|
 | |
ManoloSordo TRECENARII


Cantidad de envíos : 2573 • Actividad : 3250 Fecha de inscripción : 31/05/2020
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Vie Ago 27, 2021 9:19 am | |
| Pues por que lo dices tu, sino pensaría que es el español fonético de por alli La pequeñaja es muy chula!!!! Un saludo compis!! |
|
 | |
Blas de Lezo MIEMBRO HONORÍFICO



Cantidad de envíos : 22451 Edad : 334 Localización : SURCANDO LA MAR OCEANA • Actividad : 18214 Fecha de inscripción : 20/10/2014
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Vie Ago 27, 2021 10:53 am | |
|  «Fiat justitia et pereat mundus» |
|
 | |
1979gvr PRINCIPALIS MAYOR


Cantidad de envíos : 1605 • Actividad : 1676 Fecha de inscripción : 07/05/2020
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Vie Ago 27, 2021 5:32 pm | |
| |
|
 | |
armintza79 PRAEFECTVS PRAETORIO



 Cantidad de envíos : 4627 Edad : 43 Localización : Vizcaya • Actividad : 5116 Fecha de inscripción : 08/04/2016
 | Tema: Re: ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) Lun Ago 30, 2021 9:45 pm | |
|  Ojczyzno moja! Ty jesteś jak zdrowie; Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił  |
|
 | |
| ¡Chapucera! 5 Céntimos Peso. Filipinas (1995) | |
|