¿error Alemania 2006?

Hola a todos, tengo una duda sobre algunas monedas de Alemania 2006 ceca "A" pues si mirais en el programa So Many euros y cliqueais
sobre Alemania y seleccionamos la del 2006, a la derecha donde salen los datos de la moneda podemos observar que la ceca en cuestión está
subrayada, si colocamos el cursor encima aparece un rótulo en inglés que no soy capaz de traducir bien.

Ese año si que tienen el mapa antiguo por lo cual desconozco el motivo del mensaje. Sin embargo si hacemos la misma operación con el
año 2008 si hay una reseña en castellano que nos indica el error de mapa antiguo en algunas monedas.

Seguro que alguien sabe a que se refiere el mensaje en cuestión.Saludos