Denario Norbanus [nogah padah ba ráap ajekak].

Denarius Norbanus.

La fotografía de Wildwinds, muestra uno de éstos ejemplares, con leyenda tras la nuca "jkk" [jekak], tu boca, o tu anzuelo.



La leyenda habitual [nogah padah ba ráap ajekak], brilla el precio por rezumar en tu boca, puede ser alusiva al pago de un servicio de felación en un prostíbulo. La pieza debería clasificarse así como denario de prostitución.

El pendiente del diseño induce a pensar en ello, aunque no acierto a integrar el diseño del reverso, en el que parece compararse el asprón de proa a la izquierda con la espiga y las tenazas. Podría indicar que sus servicios se extienden a los trabajadores del campo, los artesanos, los soldados y los marineros, para definir a sus clientes.

El verbo significa chorrear, rezumar, destilar, gotear; manar, fluir, y aquí se podría predicar de la eyaculación y en base a ello la lectura de [jek] por paladar, boca, es preferible a otras.

Es mi primera impresión sobre la leyenda, acaso un poco indecente.

He visto otro ejemplar con leyenda diferente tras la nuca, "CXXXXI", "ykk kka" que podría relacionarse cn el vocablo [kuk], oquedad, hueco, cavidad, posible referencia a un servicio similar al anterior.

Salu2.