Ficha francesa tragamáquinas de 20 Centimes para el consumo ("A CONSOMMER").

Hola compañeros

Esta es otra ficha de consumo que me gustaria catalogar tiene unos 23 m/m y parece laton

Ficha francesa tragamáquinas de 20 Centimes para el consumo ("A CONSOMMER"). C00002103

Ficha francesa tragamáquinas de 20 Centimes para el consumo ("A CONSOMMER"). R00002103

Buenas sanjobo,

En el foro http://www.worldofcoins.eu/forum/index.php?topic=13796.0 un francés con el pseudónimo maxmissy dice lo siguiente:

In France, first slots machines were installed in bars at end of XIX° century and used with small coins. In 1902, when a law forbid use of normal coins, bartenders decided to replace them with small lots or tokens. In the case of tokens, the winner was obliged to consume them ( " consommer " in french ) immediately, on the spot. That's why they all bear the inscription " A consommer " ( To be consumed ) . Several hundreds ( maybe more )of these tokens exist . Major manufacturers are Bussoz ( Also a manufacturer of slot machines - see the link below ), Katz, Cartaux, etc...Slots machines were definitely forbidden in August 1937.
90 % of these tokens have the same diameter : 18 mm ( to be used in different machines from different manufacturers ! )
The design has generally nothing to do with the bar in which the machine is installed, but in some cases the name of the bar or its address are written. Sometimes you will find tokens bearing the name of the slot machine ( Bussoz machines : Le tourbillon, La belote, etc...)

Traducido al español:

En Francia, las primeras máquinas tragamonedas se instalaron en los bares a finales del siglo XIX para los que se utilizaban monedas pequeñas circulantes. En 1902, cuando una ley prohibe el uso de monedas normales y corrientes, los dueños de los bares decidieron reemplazarlas por pequeños lotes o fichas. En el caso de las fichas, el ganador estuvo obligado a consumir ("consommer" en francés) inmediatamente, en el acto. Es por eso que todas llevan la inscripción "A consommer" (Para ser consumido). Varios cientos (tal vez más) de estos tokens existen. Los principales fabricantes fueron Bussoz (También un fabricante de máquinas tragaperras - véase el enlace más abajo), Katz, Cartaux, etc .. El uso de máquinas tragaperras se prohibió definitivamente en agosto de 1937.
90% de estas fichas tienen el mismo diámetro: 18 mm (para poder utilizarlas en diferentes máquinas de diferentes fabricantes!) El diseño generalmente no tiene nada que ver con el bar en la que está instalada la máquina, pero en algunos casos, el nombre del bar o su dirección ha sido grabada. A veces las fichas se encuentran con el nombre de la máquina tragaperras (máquinas Bussoz: Le tourbillon, La belote, etc ..)

http://slotsmachines.canalblog.com/albums/machines_a_sous_anciennes___livre_d_art_/photos/4382793-num_riser038001.html

Ficha francesa tragamáquinas de 20 Centimes para el consumo ("A CONSOMMER"). A_consommer_bis

image hosting free

Por cierto ¿El Anverso y el Reverso tienen el mismo diseño?

Saludos,
JO3023 (Tristán)

Muchisimas Gracias Tristán

» Ficha de 20 Centimes de consumo ("A CONSOMMER") de AUTOMES V.L.
» La novedosa botella que convierte el agua del mar en agua potable para consumo humano
» Ficha para cabina de telefonos
» Ficha para los mas feos
» ficha para el tranvia