andiriu1986
IMMVNIS
Cantidad de envíos : 124
• Actividad : 192
Fecha de inscripción : 11/08/2013
 | Tema: ayuda con estamedallita  Lun 24 Feb 2014 - 22:18 | |
| |
|
Traiano
OPTIO
 
 
Cantidad de envíos : 1179
Edad : 33
Localización : En la Tierra Media ...
• Actividad : 1206
Fecha de inscripción : 21/03/2010
| | Tema: Re: ayuda con estamedallita Mar 25 Feb 2014 - 17:30 | |
| Buenas! Es una bonita medalla circular del s. XVIII y con asa perdida, representando a San Pablo y a la Virgen María (Mater Salvatoris).
Un saludo!
|
|
andiriu1986
IMMVNIS
Cantidad de envíos : 124
• Actividad : 192
Fecha de inscripción : 11/08/2013
| | Tema: Re: ayuda con estamedallita Mar 25 Feb 2014 - 17:33 | |
| Michss gracias Traiano eres un maquina te las sabes todiiitas |
|
barratense
MILES GREGARIVS
 
Cantidad de envíos : 61
Edad : 39
Localización : Pijuelo, por otro nombre, Pozuelo de Alarcón
• Actividad : 34
Fecha de inscripción : 31/12/2013
| | Tema: Re: ayuda con estamedallita Miér 26 Feb 2014 - 0:58 | |
| Bonita medalla, otra maravilla, sólo añadir que creo que es italiana, es más de la región del Lacio (puede que de la misma Roma) o de la Toscana (zonas alejadas de Florencia como Siena, etc.): el nombre de S. Pablo en la medalla está en dialecto romanesco, S. Pavolo A., mientras que en italiano normativo en S. Paolo. El uso de los dialectos, más bien lenguas, es muy común antes de 1870 en ambientes populares mientras que el italiano, toscano literario, sólo se usaba para alta literatura y documentación oficial. Aquí una leyenda donde se una este nombre en romanesco, el dialecto de Roma:http://peperonity.com/go/sites/mview/leggendefiabeitaliane2/39202780
Un saludo  NVLLO DIA SINE MONETA  OMNIS DIA SINE BLANCA  |
|
