Foro Imperio Numismático
Hola, bienvenido...

¿Todavía no estás registrado?
¿A qué esperas?
¡¡Regístrate a esta gran comunidad!!


PASA Y DISFRUTA




Foro numismático dedicado al estudio, y a la identificación, de monedas, billetes y algunos objetos relacionados con la numismática.
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  CalendarioCalendario  GaleríaGalería  FAQFAQ  Webs de numismáticaWebs de numismática  Recogida de firmasRecogida de firmas  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  
Imperio-Numismático
Últimos temas
» Denario - Bolscan
Hoy a las 8:17 pm por Besons

» Denario de Antonino Pío. DIVO PIO. Altar. Ceca Roma.
Hoy a las 8:11 pm por herman07

» 1 escudo República Portuguesa 1924
Hoy a las 7:55 pm por Ibn Marwan

» Subasta Aureo & Calicó 18 y 19 de octubre de 2017
Hoy a las 7:55 pm por Rafikisan

» Felipe (o filippo) de Carlos II. Milan 1694
Hoy a las 7:54 pm por Rafikisan

» 1/2 Real 1817 NG
Hoy a las 7:48 pm por Nical

» 8 reales 1811. Fernando VII. México. HJ
Hoy a las 7:37 pm por Nical

» 25 Centimos 1927 ¿resello?
Hoy a las 7:28 pm por Eduardo

» La Biblioteca Numismática de Sol Mar
Hoy a las 6:53 pm por Sol Mar

» as de obulco
Hoy a las 5:35 pm por German722

G@LERíA de los F0RER0S
Buscar
 
 

Resultados por:
 

 


Rechercher Búsqueda avanzada
¡¡ Artículos de interés !!
Reconocimientos





Guia emperador
Las mujeres del Imperio
Algunas cecas...
¡Respeta las normas!
No está permitido mencionar el origen de los objetos mostrados.
NORMAS del FORO ¡¡A leer!!
Un momentico Por lo tanto, si se incumple alguna de las normas, el moderador o administrador se verá en la obligación de borrarlo o editarlo sin previo aviso.
Directorio

Redes sociales

Síguenos en...
Comparte | 
 

 Dextera Domini exaltavit me

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Efímera
OPTIO
avatar

Cantidad de envíos : 1200
Actividad : 1203
Fecha de inscripción : 03/04/2010

MensajeTema: Dextera Domini exaltavit me   Jue Mayo 22, 2014 2:17 pm

Hola.
Copio uno de los últimos mensajes del moderador Jotasoler

[img][/img]

El contenido del mensaje es intranscendente. Me interesa la firma que ha puesto debajo.
DEXTERA DOMINI EXALTAVIT ME

Yo no estudié latín, así que para saber lo que pone me voy a google
http://books.google.es/books?id=2oYPAQAAIAAJ&pg=PA405&lpg=PA405&dq=dextera+domini+exaltavit+me&source=bl&ots=gT0B9ltn8Q&sig=I5mnlU5Ax-PyA_sQpYV9KWQDwxk&hl=es&sa=X&ei=0959U5ejGKG40QWzsYHYCg&ved=0CGkQ6AEwBg#v=onepage&q=dextera%20domini%20exaltavit%20me&f=false

Así pues es una frase que está en la Biblia, Salmos 117, 16

Eso está bien, queda bonito.
La diestra de Dios me ha exaltado.
Si no estudié latín, también debo confesar que religión estudié muy poco, pero suficiente como para saber que La Biblia hay que interpretarla porque las frases a veces no hay quien las entienda en su sentido literal.
Y como ni estudié latín ni casi religión, malamente estoy preparado para interpretar la biblia, así que voy de nuevo a google

[img][/img]

La diestra de Dios Me ha hecho resplandecer su poder, dándome superioridad sobre mis enemigos.
Carajo, Jotasoler, qué frases te curras. Ni que estuvieras en guerra.

Aunque hay algo que todavía no me queda claro. Lo de la diestra de Dios.
¿Cómo va a dar el poder la mano derecha de Dios?
me rasco el cogote reconociendo mi ignorancia en cuestiones bíblicas, voy de nuevo a google y esta vez solo busco dextera domini
http://es.wikipedia.org/wiki/Mano_de_Dios_(arte)

Ahá, esto me aclara muchas cosas. Resulta que en el antiguo testamento no se representaba a Dios y representar su mano derecha era una manera de expresar una protección divina o un poder.

¿Por qué esta frase?
Ignoro por qué Jotasoler pone esta frase, me imagino que no está en guerra con nadie, y simplemente le gusta.
Vuelvo a google y veo que no es exclusiva de Jotasoler.
También aparece en el blasón del marquesado de Irache
http://es.wikipedia.org/wiki/Marquesado_de_Irache
En un convento
http://www.inquietudespopulares.es/web/historia/convento%20san%20jeronimos.html
Y en esta moneda.
[img][/img]

¿A qué viene eso de que el poder de Dios me ha dado la victoria sobre mis enemigos?
(Creo que más o menos podría traducirse así)

En el caso de la firma de Jotasoler, él nos lo aclarará, si quiere.
En el caso del blasón de los Irache o el convento, la verdad es que no lo se.

En el caso de la moneda, la cosa tiene su explicación. Estábamos en plena guerra de Sucesión. Como no había televisión ni periódicos, había que hacer propaganda política con los medios que había en ese momento. Uno de ellos era la moneda. Si Felipe V ponía un pasaje bíblico en sus monedas y además en lugar de poner el escudo tan aparatoso como este
http://www.imperio-numismatico.com/t82292-2-reales-felipe-v-segovia-1723
ponía algo más sencillo con castillos y leones para que el pueblo llano lo entendiera mejor, casi se ganaba la simpatía de la mitad de la población, o por lo menos de la iglesia, que no era moco de pavo en aquellos tiempos.


Me imagino que si ahora el ministro Cañete le soltara a Elena Valenciano un eslógan parecido, le diría que además de machista sería un fundamentalista religioso, pero en 1708 las cosas eran diferentes.





Volver arriba Ir abajo
Granada
MODERADOR
avatar

País : España
Masculino
Sagitario Mono
Cantidad de envíos : 10493
Edad : 60
Localización : Granada
Actividad : 7328
Fecha de inscripción : 21/02/2013

MensajeTema: Re: Dextera Domini exaltavit me   Jue Mayo 22, 2014 8:50 pm

Qué desedirata de una pequeña frase, pero muy entretenido Efímera.


Con todo mi respeto:



http://rae.es/recursos/diccionarios/drae
http://www.como-se-escribe.com/
Por la sensibilización de escribir decentemente.
Volver arriba Ir abajo
Lanzarote
-PRINCEPS-
-PRINCEPS-
avatar

País : España
Masculino
Cantidad de envíos : 16063
Actividad : 10253
Fecha de inscripción : 06/11/2012

MensajeTema: Re: Dextera Domini exaltavit me   Jue Mayo 22, 2014 9:05 pm

Es el Dei Gratia al que estamos acostumbrados, viene a decir lo mismo. Ten en cuenta que el rey justificaba su título por la gracia divina. El poder del soberano venía dado por la gracia de Dios. Hasta que unos revolucionarios franceses pensaron que no debía ser así... :-)


La mano diestra del señor es la que me ha puesto aquí, en el trono. (y no Carlos II)

Envío a baúl de oro.

Saludos.
Volver arriba Ir abajo
http://siemprenosquedaralan.wix.com/home
Psygnosis
CENTVRION PRETORIANO
avatar

País : España
Masculino
Libra Rata
Cantidad de envíos : 2484
Edad : 33
Actividad : 2798
Fecha de inscripción : 22/04/2011

MensajeTema: Re: Dextera Domini exaltavit me   Jue Mayo 22, 2014 9:18 pm

CSI Efímera ajja, me ha gustado tu investigación y tu narración de los hechos.


"Roma, madre severa y amante solícita, ramera y traidora, siempre conspiradora…"
Volver arriba Ir abajo
 
Dextera Domini exaltavit me
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Foro Imperio Numismático :: GENERAL :: BAÚL DE ORO-
Cambiar a: