5 Francos de Belgica 1996 diferentes

¿Que me podeis decir de esta moneda? Resulta que e conseguido 2 versiones de la misma moneda y mismo año pero se diferencian en que en una pone "België" y en la otra pone "Belgique". ¿hicieron esas dos versiones a drede o alguna es algun tipo de error o variante?
No tengo ni idea sobre este tipo de monedas, me podeis hablar un poco de ella?

5 Francos Alberto II de 1996
Cobre 920, aluminio 60, níquel 20
Peso 5,5 grs, diámetro 24 mm. Tirada 6.860.000 en cada idioma.
Las monedas de Bélgica desde 1886, con Leopoldo II como rey están en los dos idiomas oficiales de Bélgica (francés y flamenco) y estos son los dos tipos de moneda que tienes.
En varias monedas conmemorativas a partir de los años 90, se incluye también el alemán, ya que es oficial en una pequeña parte de Bélgica (Eupen). Así pueden encontrar monedas con: Belgique, België, Belgien.
Saludos

Wow, muy buena explicación, breve y concisa, ahora entiendo lo de los 2 idiomas, no tenia ni idea y resulta que llevaban emitiendose de esa forma desde el 1886
Muchas gracias por tu explicación benet57, por lo que veo en este foro tenemos unos maestros numismaticos estupendos ^^

Gracias a Wish por publicarlas y a benet57 por la aclaración, datos nuevos para mi conocimiento